Lightning Frightening | Testo e Traduzione

0

LIGHTNING FRIGHTENING

(Bowie)

I’ll give you back my farm
and I’ll give you back my house
I’ll give you back my right to be free
I’ve got moon, I’ve got sun
Lightning, lightning, lightning
I’ve got me, I’ve got you
Frightening, frightening, frightening

I’ll give you back my farm
and I’ll give you back my house
I’ll give you back my right to be free
I’ll give you back my farm
and I’ll give you back my house
I’ll give you back my right to be free
I’ve got moon, I’ve got sun
(I’ve got) Lightning, lightning, lightning
I’ve got me, I’ve got you
(It’s) Frightening, frightening, frightening

LAMPO SPAVENTOSO

(Bowie)

Ti darò indietro la mia fattoria
e ti darò indietro la mia casa
Ti darò indietro il mio diritto di essere libero
Ho la luna, ho il sole
Lampo, lampo, lampo
Ho me, ho te
Spaventoso, spaventoso, spaventoso

Ti darò indietro la mia fattoria
e ti darò indietro la mia casa
Ti darò indietro il mio diritto di essere libero
Ti darò indietro la mia fattoria
e ti darò indietro la mia casa
Ti darò indietro il mio diritto di essere libero
Ho la luna, ho il sole
(Ho un) Lampo, lampo, lampo
Ho me, ho te
(È) Spaventoso, spaventoso, spaventoso

NOTE

È stata pubblicata per la prima volta negli anni ’90 sulla ristampa Rykodisc di The Man Who Sold the World, come outtake dell’album. In realtà il brano sembra essere successivo all’album e inciso nel 1971.

Autore

  • Crew DBI

    La Crew al timone di David Bowie Italia | Velvet Goldmine è formata da Daniele Federici e Paola Pieraccini. Daniele Federici è organizzatore di eventi scientifici ed è stato critico musicale per varie testate, tra cui JAM!. E' autore di un libro su Lou Reed del quale ha tradotto tutte le canzoni, prima di farlo con quelle di Bowie. Paola Pieraccini, imprenditrice fiorentina, è presente su VG fin dall'inizio e lo segue dagli anni '70. Entrambi hanno avuto modo di incontrare Bowie come rappresentanti del sito.

    Visualizza tutti gli articoli
Articolo precedenteLet Me Sleep Beside You (1967) | Testo e Traduzione
Articolo successivoDirty Song | Testo e Traduzione
Crew DBI
La Crew al timone di David Bowie Italia | Velvet Goldmine è formata da Daniele Federici e Paola Pieraccini. Daniele Federici è organizzatore di eventi scientifici ed è stato critico musicale per varie testate, tra cui JAM!. E' autore di un libro su Lou Reed del quale ha tradotto tutte le canzoni, prima di farlo con quelle di Bowie. Paola Pieraccini, imprenditrice fiorentina, è presente su VG fin dall'inizio e lo segue dagli anni '70. Entrambi hanno avuto modo di incontrare Bowie come rappresentanti del sito.
Sottoscrivi
Notificami
guest

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

0 Commenti
Feedback in linea
Visualizza tutti i commenti