I PITY THE FOOL
(Deadric Malone)
Well, I pity the fool
I said I pity the fool
You know I pity the fool
I said I pity the fool
She’ll break your heart one day
Then she’ll laugh if she walks away
Yeah, I pity the fool
Well, look at the people
Guess you wonder what to do
They’re just standing there
Watching you making a fool out of me
Ah, look at the people
Bet you wonder what to do
Well, they’re just standing there
Watching you making a fool out of me
Yeah, I pity the fool
I said I pity the fool
Ooh, I pity the fool
Well, I said I pity the fool
She’ll break your heart one day
Then she’ll laugh as you walk away
Well, I pity the fool
Well, look at the people
Guess you wonder what to do
They’re just standing there
Watching you making a fool out of me
Yeah, look at the people
Bet you wonder what to do
They’re just standing there
Watching you making a fool out of me
I pity the fool
I pity the fool
that falls in love with you
Oh, I pity the fool
I pity the fool
COMPATISCO LO STUPIDO
(Deadric Malone)
Beh, compatisco lo stupido
Ho detto che compatisco lo stupido
Sai che compatisco lo stupido
Ho detto che compatisco lo stupido
Lei ti spezzerà il cuore un giorno
Poi riderà se lei andrà via
Si, compatisco lo stupido
Beh, guarda la gente
Penso che ti chiedi cosa fare
Gli altri se ne stanno lì
Guardando te che mi prendi in giro
Ah, guarda la gente
Scommetto che ti chiedi cosa fare
Beh, gli altri se ne stanno lì
Guardando te che mi prendi in giro
Si, compatisco lo stupido
Ho detto che compatisco lo stupido
Oh, compatisco lo stupido
Beh, compatisco lo stupido
Lei ti spezzerà il cuore un giorno
Poi riderà mentre te ne vai via
Beh, compatisco lo stupido
Beh, guarda la gente
Penso che ti chiedi cosa fare
Gli altri se ne stanno lì
Guardando te che mi prendi in giro
Si, guarda la gente
Scommetto che ti chiedi cosa fare
Gli altri se ne stanno li
Guardando te che mi prendi in giro
Compatisco lo stupido
Compatisco lo stupido
che si innamora di te
Oh, compatisco lo stupido
Compatisco lo stupido
NOTE
Si tratta di una cover di una canzone blues di Bobby “Blue” Bland del 1961, scritta da Don Robey o Joe Medwick e registrata con i Manish Boys nel 1965.
Il brano “I pity the fool” fu scelto dal produttore americano Shel Talmy, che aveva notato il talento di Bowie e dei Manish Boys, una delle sue prime formazioni musicali. Il gruppo registrò il brano l’8 febbraio 1965 negli studi IBC di Londra, con la partecipazione di Jimmy Page alla chitarra solista. Page era un musicista affermato che aveva già collaborato con altri artisti come i Kinks, gli Who e i Manfred Mann. Bowie era il leader del gruppo e suonava anche il sax contralto.
Il brano uscì come 45 giri il 5 marzo 1965 con la Parlophone, con il lato B “Take my tip“, la prima canzone scritta da Bowie a essere pubblicata.
