5.15 THE ANGELS HAVE GONE
(Bowie)
5:15
I’m changing trains
This little town
Let me down
This foreign rain
Brings me down
5:15
Train overdue
Angels have gone
No ticket
I’m jumping tracks
I’m changing towns
We never talk anymore
Forever I will adore you
5:15
All of my life
Angels have gone
I’m changing trains
Angels like them
Thin on the ground
All of my life
All legs and wings
Strange sandy eyes
5:15
Train overdue
Angels have gone
We never talk anymore
Forever I will adore you
Cold station
All of my life
Forever I’m out here forever
5.15 GLI ANGELI SE NE SONO ANDATI
(Bowie)
5:15
Sto cambiando treni
Questa piccola città
Mi ha deluso
Questa pioggia straniera
Mi deprime
5:15
Il treno in ritardo
Gli angeli se ne sono andati
Niente biglietto
Salto i binari
Sto cambiando città
Non parliamo mai più
Per sempre ti amerò
5:15
Tutta la mia vita
Gli angeli se ne sono andati
Sto cambiando treni
Angeli come loro
Fragili sulla terra
Tutta la mia vita
Tutte le gambe e le ali
Strani occhi pieni di sabbia
5:15
Il treno in ritardo
Gli angeli sono andati
Non parliamo mai più
Ti adorerò per sempre
Stazione fredda
Tutta la mia vita
Per sempre ricorderò
We never talk anymore
Forever I will adore you……
Come raccontare in pochissime parole la complessità della fine di un amore…
Grazie David